Christina Alexopoulos

Christina Alexopoulos – de Girard a mené des études en Lettres et sciences du langage à Paris 4, en psychologie clinique à Paris 7, en anthropologie sociale à l’EHESS, en art-thérapie à Paris 5, a soutenu une première thèse en Histoire, sociétés et territoires à l’INALCO en 2012 et une seconde thèse de Recherches en psychanalyse et psychopathologie à Paris 7 en 2019 et a été qualifiée aux sections 15 et 16 du CNU. Elle a enseigné à l’INALCO et aux universités de Lille 3, Paris 7, Strasbourg et Angers, des matières très différentes : méthodologie universitaire, langue et littérature grecques, histoire et civilisation du XIXe et du XXe siècles, anthropologie sociale, psychologie clinique sociale. Ses centres d’intérêt portent sur les études mémorielles, la transmission transgénérationnelle, l’écriture et l’oralité testimoniales, la clinique de l’exil, de la guerre et de la torture, la reconstruction psychique face à des expériences de deuil traumatique et de déshumanisation. Elle intervient en tant que psychologue clinicienne auprès de personnes en situation d’immigration et de précarité.

Ouvrages

  1. Alexopoulos – de Girard, C. (2017). Représentations mémorielles de la guerre civile grecque dans le discours des vainqueurs et des vaincus, Paris : Classiques Garnier.
  1. Alexopoulos – de Girard, C. (2013). Un parmi d’autres si nombreux, Stéphanos Stéphanou. Edition commentée de Christina Alexopoulos, Athènes : Thémélio. [Récit de vie d’un ancien résistant emprisonné et déporté ; témoignage de 400 pages recueilli, consigné et publié par nos soins].

Chapitres d’ouvrages

  1. Alexopoulos-de Girard, C. (2019). Quelle fin de prise en charge ? in Houria Abdelouahed (dir.), Figures de l’exclusion, (p. 45-57). Paris : Fédition.
  1. Alexopoulos-de Girard, C. (2011).Mouvements anarchistes et contestation in J. Dalègre (dir.), La Grèce inconnue d’aujourd’hui, de l’autre côté du miroir, (p. 83-91). Paris : L’Harmattan.
  2. Alexopoulos-de Girard, C. (2009). La notion de frontière dans les témoignages des prisonniers politiques grecs, in C. Bobas (dir.), Actes de colloque : D’une frontière à l’autre : mouvements de fuites, mouvements discontinus dans le monde néo-hellénique, (76-90). Athènes – Lille : éditions Gavriélidès.

Articles en cours de publication

  1. Alexopoulos – de Girard, C. (2021). Entre exil et enfermement. Cliniques Méditerranéennes. Toulouse : Erès.
  2. Alexopoulos – de Girard, C. (2020). Du processus de création à l’élaboration du traumatisme : travailler sur la contenance psychique à travers l’émergence de formes de représentation, Psychothérapies « Trauma et création ».
  3. Alexopoulos – de Girard, C. (2020). La narrativité dans la clinique du traumatisme. Cliniques Méditerranéennes, Toulouse : Erès.
  4. Alexopoulos – de Girard, C. (2020). Expérience migratoire et mort traumatique : aspects du travail clinique avec des personnes migrantes confrontées à des expériences de morts traumatiques. Etudes sur la mort, Strasbourg.
  5. Alexopoulos – de Girard, C. (2020). La vulnérabilité dans le travail thérapeutique : du constat clinique à l’attestation à valeur juridique. Actes de colloque de l’université de Nantes, La vulnérabilité psychique et physique des demandeurs d’asile, Nantes.

Articles parus dans des revues à comité de lecture

  1. Alexopoulos – de Girard, C. (2019). Aspects de l’expression artistique des guerres civiles espagnole et grecque. Topique, 146(2), 113-126. doi:10.3917/top.146.0113.
  1. Alexopoulos – de Girard (2019). La non reconnaissance du nom, un verdict de non existence. Les Cahiers du GEPE, Nationalisme(s) et reconfiguration identitaire, Strasbourg : Presses universitaires de Strasbourg. URL :http://cahiersdugepe.fr/index.php?id=3512
  2. Alexopoulos – de Girard, C. (2017). La petite fille aux girafes: Travailler sur le trauma à partir de différentes formes de narrativité verbale et extra-verbale. Enfances & Psy, 76(4), 127-138. doi:10.3917/ep.076.0127.
  3. Alexopoulos – de Girard, C. (2017). « Réfugiés de la guerre civile grecque en Roumanie : moyens de communication, activité éditoriale, production radiophonique », Cahiers balkaniques[En ligne], 44 | 2016, mis en ligne le 07 décembre 2017, consulté le 18 décembre 2019. URL : http://journals.openedition.org/ceb/9773 ; DOI : 10.4000/ceb.9773
  4. Alexopoulos – de Girard, C. (2017). « Nationalisme d’État, répression des minorités linguistiques et revendications identitaires », Cahiers balkaniques[En ligne], 43 | 2015, mis en ligne le 24 juillet 2017, consulté le 18 décembre 2019. URL : http://journals.openedition.org/ceb/8554 ; DOI : 10.4000/ceb.8554
  5. Alexopoulos – de Girard, C. (2015). Les représentations mémorielles de la guerre civile grecque dans le discours des vainqueurs et des vaincus.Amnis [Online],  | 2015, Online since 01 January 2015, connection on 10 April 2015. URL : http://amnis.revues.org/2357 ; DOI : 10.4000/amnis.2357»
  6. Alexopoulos – de Girard, C. (2015).Témoigner et traduire : un travail de médiation entre histoire et mémoire, in Françoise Moreux (dir.), Orients, (p. 76-86) Paris :  Presses de l’INALCO
  7. Alexopoulos – de Girard, C. (2015). Représentations du rébétiko chez les élites intellectuelles de gauche entre la guerre civile et la dictature des colonels,Cahiers balkaniques [En ligne], Hors-série | 2015, mis en ligne le 10 décembre 2015, consulté le 10 juin 2017. URL : http://ceb.revues.org/5457 ; DOI : 10.4000/ceb.5457
  8. Alexopoulos – de Girard, C. (2011). La déclaration de repentir dans la Grèce des années 40, Cahiers Balkaniques, Conflits et mémoires dans les Balkans,38 & 39, 2010, Publications Langues O’, 85-98. [En ligne], 38-39 | 2011, mis en ligne le 08 décembre 2011, consulté le 09 avril 2015. URL : http://ceb.revues.org/773 ; DOI : 10.4000/ceb.773.
  9. Alexopoulos – de Girard, C. (2011). La question macédonienne pendant la guerre civile grecque, Cahiers Balkaniques, Conflits et mémoires dans les Balkans,38 & 39, 2011, Publications Langues O’, 233-262.[En ligne], 38-39 | 2011, mis en ligne le 08 décembre 2011, consulté le 10 avril 2015. URL : http://ceb.revues.org/2185 ; DOI : 10.4000/ceb.2185
  10. Alexopoulos – de Girard, C., (2011). Les récits sur les femmes et les enfants, prisonniers politiques ou déportés à titre préventif pendant la guerre civile grecque », Cahiers Balkaniques, Conflits et mémoires dans les Balkans, 38 & 39, 2011, Publications Langues O’, 267-288. [En ligne], 38-39 | 2011, mis en ligne le 08 décembre 2011, consulté le 09 avril 2015. URL : http://ceb.revues.org/830 ; DOI : 10.4000/ceb.830

Documentaires d’anthropologie audiovisuelle à partir des travaux de terrain

  1. Réalisation du documentaire « Trois voix macédoniennes : histoires de noms, de lieux et de personnes », projeté au Festival des cinémas du Sud-est européen.
  2. Coréalisation du court métrage « De l’or entre les gouttes », sur le Quartier de la Goutte d’Or, avec le soutien du CNRS. https://archive.org/details/DeLOrEntreLesGouttesENG